A well-designed meeting room can influence how people communicate, collaborate, and make important business decisions.